Festival panafricain,la parade inaugurale ce soir

Pas moins de 350 danseurs et 120 techniciens assureront l’animation de la parade inaugurale des festivités.

 

Aujourd’hui, à minuit, l’hymne national retentira dans le ciel de l’Algérie. Pour cette année, la double célébration de la Fête de l’indépendance et de la jeunesse comporte une particularité. Et pour cause, nous sommes à quelques heures du grand événement, la deuxième édition du Festival panafricain. Quatre décennies après le premier Panaf, Alger récidive et invite l’Afrique dans toute sa diversité culturelle à montrer au monde entier ce qu’elle recèle de plus beau. Aujourd’hui, les démiurges du verbe, du signe, du motif et les ténors du chant se retrouvent sous le ciel étoilé d’Alger, pour entonner à l’unisson Kassaman, le serment des révolutionnaires algériens. De la libération à la renaissance, le chemin a été long et parsemé de dangers, pour l’Algérie et l’Afrique. Pour faire de ce rendez-vous, un évènement majeur dans l’histoire du continent, les autorités algériennes n’ont pas lésiné sur les moyens. Afin de s’en convaincre, il suffit de passer en revue les chiffres donnés par Mme Khalida Toumi, ministre de la Culture. Invitée au Journal télévisé de la Chaîne nationale, cette dernière a assuré: «Pas moins de 27 wilayas du pays accueilleront l’événement.» Rien qu’au niveau d’Alger, 30 espaces sont prévus pour abriter les différentes performances artistiques. Parmi ces espaces figurent la place de la Grande Poste, celle de Kettani à Bab El Oued, le Théâtre de verdure, l’esplanade de Riadh El Feth, la Casif de Sidi Fredj, Palm Beach à Zéralda, les différents centres culturels, les maisons de jeunes, les stades et la liste est longue. Le budget alloué au Panaf est de 80 millions d’euros. Pour ce soir, l’ouverture populaire du Panaf se fera par une mégaparade. Organisée par l’Office national de la culture et de l’information (Onci), cette parade verra la participation de 350 danseurs et 120 techniciens. Ces derniers seront transportés par 53 véhicules. Le nombre de véhicules correspond à celui des Etats mem-bres de l’Union africaine (UA). Ainsi, ce cortège grandiose évoluera du Jardin Sofia au stade Ferhani de Bab El Oued. La préparation de cette parade a duré 60 jours. Cette opération a engagé 20 artistes et techniciens spécialisés d’Italie et du Liban. Parmi cette équipe se trouvent les éléments d’ un bureau technique, un créateur du spectacle, des sculpteurs, des dessinateurs, des techniciens spécialisés (menuiserie-soudure) et un chef d’équipe. Côté algérien, pas moins de 60 artistes font partie de l’opération. Il s’agit de sculpteurs, dessinateurs et diplômés des différentes écoles des beaux-arts, originaires de Mostaganem, Béjaïa, Oran, Tamanrasset, Ghardaïa, Illizi, Batna, Aïn Defla, Tizi Ouzou, Sétif, Bordj Bou Arréridj, Sidi Bel Abbès, Constantine, Biskra, Mila, Médéa, Blida et Alger. Aussi, 70 stagiaires encadrés par leurs professeurs sont dans les rangs de la parade. Ces derniers sont issus des centres de formation professionnelle de Reghaia, El Harrach, Eucalyptus, Douéra et Birkhadem. D’autre part, le nombre d’ouvriers dans les ateliers de préparation est de 100 participants. Ainsi, la réalisation de la parade populaire du 2e Panaf a nécessité l’engagement de 275 personnes. Dans la soirée, Alger vibrera aux rythmes des artistes et non des moindres. Jugez-en, il y aura la participation de Amazigh Kateb, Youssou Ndour, Kamel Ouali, Césaria Evora, Isabelle Adjani et Ouarda El Djazaïria. D’ailleurs, cette dernière a déclaré, jeudi dernier à la Télévision algérienne: «Aucune manifestation culturelle en Algérie ne devrait se faire sans la participation de Ouarda.» Et Ouarda de renchérir: «Nous sommes des Africains». Cette déclaration sonne comme un rappel de ses origines africaines. Et pour nous réconcilier avec notre histoire, il n’y a pas mieux que la culture. L’ouverture officielle du Panaf se fera demain au soir, à la Coupole du complexe sportif Mohamed-Boudiaf, sur les hauteurs d’Alger. A l’occasion, le discours du président de la République sera suivi avec un intérêt particulier. Placé sous le signe de la «renaissance», le deuxième Panaf se déroule dans un contexte international marqué par une crise économique imposant une nouvelle définition des relations économiques et politiques. Qu’à cela ne tienne, à partir de demain, l’Algérie rayonnera pendant 15 jours aux couleurs de l’Afrique. Pour ce faire, Alger a invité des personnalités qui ont porté au firmament la voix du continent et la voix des sans-voix. Ainsi, le grand Frantz Fanon sera représenté par ses enfants, Mireille et Olivier Fanon. Ces derniers seront à coté de Aminata Dramane Traoré, écrivaine et personnalité politique malienne, la poétesse américaine Jane Cortez, la chanteuse sud-africaine Dorothy Mazokz, et sa compatriote Sonty Mondial, considérée comme la nouvelle Miriam Makeba. En un mot, tous les ingrédients sont réunis pour dire «Africa is back, Algéria is back». (L’Expression-04.07.09.)

*******

*Une mégaparade populaire…

La fête du continent noir commencera aujourd’hui à 16h30, à partir de la rampe Tafoura jusqu’au stade Ferhani de Bab El Oued.

Le jour «J» est arrivé. Le 2e Festival culturel panafricain (Panaf 2009) débutera aujourd’hui avec une parade à Alger et s’étalera jusqu’au 20 juillet avec la participation de quelque 8000 personnes représentant 51 pays africains. Cette manifestation qui se tient sous le thème «L’Afrique, renouveau et renaissance», sera une opportunité pour la jeunesse africaine afin de se réconcilier avec son identité et héritage culturels africains. C’est à l’Office national de l’information et de la culture (Onci) qu’échoit l’organisation de cette parade populaire. Elle comprend 53 véhicules représentant chacun l’un des pays africains participants et faisant partie de l’UA. Ces véhicules transmettront l’héritage civilisationnel et culturel du continent noir. Des symboles spécifiques à chaque pays sont réalisés par des artistes algériens, traduisant la richesse culturelle que découvrira le public algérien et africain lors de cette parade populaire. C’est une parade de camions-chars portant des maquettes, dont chacune désigne un Etat de l’Union africaine (UA). Ces chars seront suivis par des troupes des pays participants, par les troupes nationales de fantasia et la Garde républicaine. Cette immense parade populaire donnera le signal du démarrage du 2e Festival panafricain à 16h30. Une grande parade durant laquelle des troupes folkloriques sillonneront des rues et places publiques d’Alger. Elle démarrera du parc Sofia (la Grande-Poste) et ira jusqu’au stade Ferhani (Bab El Oued).Ce sera également une occasion pour cette jeunesse de raffermir l’amitié et la fraternité entre les peuples et faire connaître les valeurs, les traditions et les civilisations du continent. Pour le succès du Panaf, les autorités algériennes ont pris toutes les dispositions nécessaires, concernant tant le transport que l’hébergement des festivaliers ou encore les espaces qui abritent les différentes activités culturelles, à Alger comme dans les autres wilayas. Les différentes manifestations programmées portent sur la littérature, les arts, la musique, le théâtre, le cinéma et le patrimoine. La cérémonie officielle se déroulera le 5 Juillet, Fête de l’Indépendance, à la Coupole du complexe sportif Mohamed-Boudiaf, et sera marquée par un mégaspectacle conçu par le chorégraphe algérien Kamel Ouali. Assisteront à cette soirée des officiels mais aussi les plus grandes stars de la scène culturelle et artistique africaine. Le Panaf 2009 sera marqué par plusieurs expositions liées à notre patrimoine ainsi qu’aux chefs-d’oeuvre africains. En outre, plusieurs concerts seront animés par les plus grands noms de la musique africaine alors que des dizaines de conférences traitant de thèmes liés à la période coloniale et la lutte des peuples africains pour leur indépendance seront données. Parmi ces thèmes, «Les tragédies du colonialisme en Afrique», «L’Afrique et sa lutte armée au niveau continental», «L’Algérie, de la diplomatie militante au Nepad», ou encore «l’Afrique, la femme et le développement». Le festival sera également une opportunité pour honorer les stars qui ont pris part à la première édition du Festival d’Alger en 1969, dont Mama Africa, Miriam Makéba, ainsi que Boudjemia Merzak, Boualem Hamani et le parolier Mustapha Toumi. Par ailleurs, le Théâtre national algérien abritera du 6 au 16 juillet, un festival du théâtre africain où seront présentées plusieurs pièces théâtrales, des ateliers de formation ainsi que des conférences sur la situation présente et à venir du 4e art en Afrique. Pas moins de 239 artistes et hommes de culture représentant quatre pays de l’Afrique de l’Ouest sont arrivés à Alger dans la nuit de mercredi à jeudi pour prendre part au Festival culturel panafricain (Panaf 2009) prévu du 5 au 20 juillet. Venus de Gambie, du Cap-Vert, de Guinée-Bissau et du Sénégal, les membres de ces délégations ont été transportés par la compagnie Air Algérie qui a mis, à cette occasion, un dispositif particulier «afin d’offrir les meilleures conditions de voyage». Pour «une meilleure organisation et plus d’efficacité», l’ambassade d’Algérie à Dakar a regroupé les quatre délégations en un seul groupe, dont les membres affichaient de la joie et de l’enthousiasme à se rendre à Alger pour prendre part à une manifestation continentale de cette dimension. Les oeuvres de celui qui donna au cinéma africain ses lettres de noblesse, en l’occurrence l’écrivain et cinéaste sénégalais Sembene Ousmane, seront revisitées lors du Festival culturel panafricain, prévu à Alger du 5 au 20 juillet, une occasion renouvelée de rendre un vibrant hommage à sa mémoire. Lucy sera en outre exposée au Musée national du Bardo à partir du 7 juillet. La délégation égyptienne est composée de 130 artistes, conférenciers et hommes de lettres outre les équipements et matériel nécessaires aux présentations artistiques des troupes qui se produiront dans les différentes villes du pays. Près de 250 journalistes, africains et européens, sont attendus pour assurer la couverture médiatique de cet événement international. Cette couverture sera également assurée par des journalistes en provenance des Etats-Unis et du Brésil, deux pays invités d’honneur de cette manifestation, compte tenu des relations historiques et l’héritage culturel qui lient ces deux pays au continent africain. Pour permettre aux journalistes d’accomplir leur travail dans les meilleures conditions, quatre centres de presse ont été aménagés au Centre international de presse (CIP), au Club Frantz-Fanon de Riadh El Feth, au Palais des expositions Pins maritimes et enfin au niveau du Village des artistes de Zéralda. Et c’est parti pour le show! (L’Expression-04.07.09.)

*****************

*La fête de l’Afrique …

Quarante ans après le premier fameux et historique Festival culturel panafricain d’Alger en 1969, la capitale a encore une fois l’insigne honneur d’être l’hôte de marque de la deuxième édition du Panaf’, du 5 au 20 juillet 2009.

 

Baptisé Panaf’ 2009, placé sous le signe « l’Afrique, renouveau et renaissance », célébrant la littérature, les arts et l’artisanat, la musique, le théâtre, le cinéma, la mode ou encore le patrimoine, c’est un événement culturel panafricain de grande envergure et ambitieux. Rassemblant 8000 participants représentant 51 pays africains et deux invités d’honneur, les Etats-Unis et le Brésil, qui ont des relations historiques, des liens et un héritage culturel avec le continent africain, il débutera cet après-midi à 16h30 par une parade urbaine et populaire, démarrant du parc Sofia (rampe Tafourah) pour finir au stade Ferhani de Bab El Oued. La parade proprement dite – conçue par l’Office national de la culture et de l’information (ONCI) par 325 personnes entre artistes, techniciens, spécialistes, designers algériens et étrangers – comptera 53 camions, chars et engins portant les couleurs emblématiques, rehaussés de maquettes symbolisant chaque pays africain et suivis par les troupes et autres participants, ainsi que des formations folkloriques nationales, notamment la fantasia et la Garde républicaine. Une exhibition itinérante qui observera des haltes, pour le grand bonheur du public algérois et algérien. Et un bon plan de sortie en cette saison estivale festive. La cérémonie d’ouverture sera inaugurée officiellement demain soir, à la coupole Mohamed Boudiaf du complexe olympique du stade du 5 Juillet, par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, en présence de plusieurs chefs d’Etat africains et d’invités de marque venus de par le monde. Pour la circonstance, un spectacle sera réalisé par le grand chorégraphe Kamel Ouali (Star Academy, Le Roi soleil…) dirigeant 350 danseurs sélectionnés et issus de pays africains et un méga-concert donné par des stars de la musique africaine rehaussera cette célébration de l’Afrique, comme Youssou N’dour, Warda El Djazaïria et Cesaria Evora. Le Panaf’ 2009 se souviendra des pionniers de la première édition. Ainsi, le festival sera l’occasion de rendre hommage à de grandes figures de la musique africaine comme « mama Africa » Miriam Makéba, Boudjemia Merzak, Boualem Hamani et le parolier Mustapha Toumi.

De front, le Théâtre national algérien abritera du 6 au 16 juillet, un festival du théâtre africain où seront présentées de nombreuses productions théâtrales, des ateliers de formation ainsi que des conférences sur la situation présente et à venir du 4e art en Afrique. Un été africain auquel prendra part une constellation d’étoiles comme Khaled, Kateb Amazigh, Alpha Blondy, More Kante, cheb Bilal, Manu Dibango, Ray Lema, Safy Boutella, Kassav, Zahouania, l’actrice d’origine algérienne Isabelle Adjani, Sotigui Kouyaté ou encore l’écrivain camerounais E. Ebodé. Près de 250 journalistes africains, européens, américains et brésiliens assureront la couverture médiatique de cet événement international. Pour leur permettre d’accomplir leur travail dans les meilleures conditions, quatre centres de presse ont été aménagés au Centre international de presse (CIP), au club Frantz Fanon de Riadh El Feth, au Palais des expositions des Pins maritimes et enfin au niveau du village des Artistes de Zéralda. « L’Afrique est un continent d’avenir et l’Algérie s’inscrit pleinement dans cette logique de renouveau africain » et « Le 2e Festival culturel panafricain est placé sous le signe de la renaissance africaine », présenteront respectivement le Panaf’ 2009, le président de la République, Abdelaziz Bouteflika et Khalida Toumi, ministre de la Culture.(El Watan-04.07.09.)