Iness..chanteuse algérienne
Iness. Chanteuse algérienne et chroniqueuse à France Inter : Où que l’on soit, il faut se battre pour réussir dans la musique
Tel un éventail coloré, la voix d’Iness est une terre où se confondent des mélodies chaleureuses de Mère Afrique et de l’univers folk, pop, rock et blues. Elle vient de sortir son premier album, Iness, à écouter absolument.* La musique qui fusionne avec d’autres trouve-t-elle un écho en Occident ?
La musique est un bon canal pour faire connaître sa culture et la faire interagir avec les autres cultures. Depuis que l’album est sorti, je sillonne la France pour faire sa promotion. Je reviens d’une tournée dans la France profonde où j’ai reçu un accueil chaleureux. Avant la sortie de l’album, j’ai eu l’occasion de jouer mes titres aux Etats-Unis au cours d’une tournée avec Karim Albert Kook et là aussi, le public a été très réceptif.
*Vous êtes en quelque sorte la muse de Karim Albert Kook. Que vous apporte-t-il musicalement ?
Karim Albert Kook est un bluesman pur et dur. Pour lui, la musique est comme une seconde peau. Au-delà d’une passion, c’est aussi une discipline de travail qu’il m’a appris.
*Depuis que vous êtes en France, vous avez collaboré avec beaucoup de musiciens. Ont-ils contribué à forger votre identité musicale ?
J’ai eu la chance de rencontrer et de travailler avec des artistes fabuleux telle que la chanteuse yéménite Noah, dont je suis fan. Ou encore Francis Lalanne avec qui j’ai chanté au cours d’une tournée à travers toute la France en compagnie de Karim Albert Kook. Sans oublier les artistes qui m’ont fait l’honneur de participer à mon album : le percussionniste Steev Shehan, la blues woman Beverly Joe Scott ou encore Jean Philippe Rykiel et l’ancien guitariste des Négresses Vertes Stéphane Melino. Tous ces artistes ont fait en sorte que ce projet soit coloré de chacune de leurs notes. Ceci donne une richesse inestimable à mon travail artistique.
*Justement parlez-nous de votre nouvel opus…
Je l’ai appelé Iness (Dis-lui en kabyle). C’est un mélange de pop rock et des rythmes d’Afrique du Nord. Ce mélange est traduit tantôt par la musique, tantôt par la langue, puisque les chansons ont été écrites en arabe, français, anglais et kabyle. On retrouve évidemment le son bluesy de Karim Albert Kook qui assure toutes les guitares de l’album. Les percussions ont été jouées par Khiredine Mejoubi et Kamel Tenfich de l’ONB, au mandole. J’ai eu l’honneur d’avoir le petit-fils de El Haj M’hamed El Anka, Mehrez Smaïl El Anka. Comme je l’ai dit, j’ai eu beaucoup de chances d’être entourée de tels musiciens. Un premier album est important, c’est pour cette raison que Bouabdellah Khelif était au violon, Jackie Bouladou et Jean-Louis Foiret, respectivement à la batterie et à la basse. En somme, tous ces artistes ont donné un son métissé à mes influences pop rock et de la musique dans laquelle j’ai toujours baigné.
*Les jeunes artistes se plaignent toujours du fait de ne pas pouvoir percer dans le pays d’origine. Si c’était à refaire, vous partiriez ?
Oui, j’aurais fait la même chose. Je ne suis pas du genre à revenir sur mes choix et mes décisions et tout ce que la vie me donne, je le prends tel quel. Tout ce que j’ai vécu de bien ou de mal avait une raison d’être. C’est ce qui m’a permis d’être ce que je suis aujourd’hui. En ce qui concerne les jeunes qui pensent qu’ailleurs c’est mieux, il est vrai que le domaine artistique en France est plus structuré et pris plus au sérieux. Toutefois, il ne faut pas penser qu’en venant ici les portes vont s’ouvrir et le succès va arriver tout seul. Où que l’on soit, on est obligé de se battre pour réussir dans la musique.
* Prévoyez-vous une tournée algérienne ? Quand sortira votre album en Algérie ?
J’espère vraiment jouer en Algérie, c’est quelque chose qui me tient à cœur. Quant à la sortie de l’album, c’est un projet qui est en cours également.(El Watan-02.07.2010.)
**Bio express :
Cette chanteuse berbère algérienne est née à Thénia, près d’Alger, dans une famille de mélomanes. Iness sera remarquée lors d’un tremplin organisé par la Radio nationale algérienne qui lui proposera très vite la possibilité d’animer et de produire sa propre émission musicale au caractère particulier « Caravane rock ». Une occasion de présenter au grand public de la pop, de la country, du rock, du blues… La rencontre avec le bluesman Karim Albert Kook en concert à Alger fera naître une collaboration artistique qui se poursuivra jusque dans l’Hexagone sur la route des festivals et des clubs en tant que choriste, jusqu’à aujourd’hui avec la réalisation de son premier projet solo.
Howdy just wanted to give you a quick heads up. The words in your post seem to be running off the screen in Safari. I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with browser compatibility but I thought I’d post to let you know. The design look great though! Hope you get the issue resolved soon. Kudos
http://ironteam.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=breachingnews.com
Neat blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A design like yours with a few simple adjustements would really make my blog jump out. Please let me know where you got your design. Thanks a lot
http://www.fixourpipe.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=freetowndailynews.com
Hello there, You’ve done a fantastic job. I will certainly digg it and in my view recommend to my friends. I’m sure they will be benefited from this web site.
http://www.bloomingnursery.cc/__media__/js/netsoltrademark.php?d=bombernews.com
This site can be a walk-by means of for all of the info you wanted about this and didn’t know who to ask. Glimpse right here, and also you’ll positively discover it.
http://catholicdental.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=aanewshop.com
I’m not that much of a internet reader to be honest but your blogs really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your site to come back later on. All the best
http://chaseferrell.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=tgntimes.com
I really appreciate this post. I have been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You’ve made my day! Thanks again
https://www.google.com/testieuw/983895/
Nice blog here! Also your website loads up fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my website loaded up as quickly as yours lol
https://google.lk/url?q=https://latestbtcnews.com/video-marketing-agency-in-las-vegas-vegasseobitch-com/
I’d like to thank you for the efforts you have put in penning this blog. I am hoping to see the same high-grade content by you in the future as well. In truth, your creative writing abilities has encouraged me to get my own, personal site now ;)
https://www.facebook.com/KateKowalskyWebMarketing/posts/1798081293552230
I was excited to find this great site. I want to to thank you for ones time due to this fantastic read!! I definitely enjoyed every bit of it and I have you saved as a favorite to check out new information in your site.
https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:6358372321530560512
you have a great blog here! would you like to make some invite posts on my blog?
https://www.samoletnibileti.info/D0B5D0B2D182D0B8D0BDD0B8-D0BFD0BED0BBD0B5D182D0B8-D0B4D0BE/evtini-poleti-do-dablin-na-ryanair/
I haven¡¦t checked in here for some time since I thought it was getting boring, but the last few posts are great quality so I guess I¡¦ll add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend :)
https://www.electricpercolatorcoffeepot.com/10-top-coffee-bloggers/
Very nice post. I just stumbled upon your blog and wished to say that I have really enjoyed browsing your blog posts. In any case I will be subscribing to your rss feed and I hope you write again very soon!
http://www.electricpercolatorcoffeepot.com/battery-operated-coffee-makers/
I’m impressed, I have to admit. Seldom do I come across a blog that’s both educative and entertaining, and let me tell you, you have hit the nail on the head. The issue is something which not enough men and women are speaking intelligently about. Now i’m very happy I found this during my search for something relating to this.
https://twitter.com/katekdesigns/status/984992233328906240
You ought to take part in a contest for one of the greatest blogs on the web.
I most certainly will highly recommend this web site!
Also visit my site Nude Females
Awesome blog! Is your theme custom made or did you download it
from somewhere? A theme like yours with a few simple adjustements would really make
my blog stand out. Please let me know where you
got your design. Appreciate it
Here is my page: Arden
Hey just wanted to give you a quick heads up. The words in your post seem to be running off the screen in Firefox.
I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with web
browser compatibility but I figured I’d post to let you know.
The layout look great though! Hope you get the issue fixed soon. Kudos
my web-site – Romaine
Good day! This is my first comment here so I just wanted to give a
quick shout out and tell you I really enjoy reading your
posts. Can you recommend any other blogs/websites/forums that deal with
the same subjects? Many thanks!
Check out my web blog – Poppy
This is very interesting content! I have thoroughly enjoyed reading your points and have come to the conclusion that you are right about many of them. You are great.
http://www.repairmanuals.net
I usually do not write a comment, but after looking at through some of the remarks on. I do have a couple of questions for you if you do not mind. Could it be only me or do a few of the comments look like they are written by brain dead people? :-P And, if you are posting at additional social sites, I’d like to keep up with you. Would you make a list of every one of all your social sites like your Facebook page, twitter feed, or linkedin profile?
https://twitter.com/kmkateri/status/879094423812026369
I think that everything said made a lot of sense. But, think on this, what if you added a little content? I ain’t saying your information is not solid, however suppose you added a title that grabbed folk’s attention? I mean is a little plain. You could glance at Yahoo’s home page and see how they create post headlines to get people to open the links. You might add a video or a related picture or two to get people interested about everything’ve written. In my opinion, it would bring your posts a little bit more interesting.
https://www.facebook.com/KateKowalskyWebMarketing/posts/2010471352313222