Le Nouvel An chinois

*Nouvel An Chinois – 2019

 

**L’année 2019 du calendrier chinois – l’année du porc- débute le mardi 5 février 2019 en Chine à 5h03 am heure de Beijing, GMT+ 8 (le mercredi 6 février en Amérique et en Europe) pour se terminer le 24 janvier 2020.

*L’année du CHIEN

**L’année du CHIEN commence le 16 février 2018 et se terminera le 4 février 2019 pour laisser la place au signe du Porc

******************************

*L’année du Coq de Feu Rouge

Le Nouvel an chinois-4715- a débuté le samedi 28 janvier 2017 en Chine à 8h07 am, heure de Beijing, zone GMT+8 (le dimanche 29 janvier en Amérique et en Europe) pour se terminer le 15 février 2018

*Depuis samedi, l’empire du Milieu a changé d’année. Aux quatre coins de la planète, cet événement est fêté et chacun en profite pour rendre visite à ses proches. En 2017, le singe laisse la place au Coq et au Feu. Depuis samedi, le Nouvel an lunaire a commencé et va durer jusqu’au 15 février 2018. Egalement appelé «la Fête du printemps», elle est la plus importante du pays et est considérée comme une très haute saison touristique. De Pékin à Manille, en passant par Londres ou le Canada, ce changement d’année est honoré par les communautés chinoises, sous différentes formes comme des défilés costumés, des danses, des feux d’artifice, des concerts ou, plus calmes, des moments de prières et de recueillements. Des milliers de personnes descendent dans les rues pour profiter de ces nombreux spectacles colorés, entre lampions dans le ciel et enveloppes rouges sur les portes. Traditionnellement, les Chinois prennent une semaine de vacances à cette période de l’année pour rendre visite à leur famille et à leurs amis. Le gouvernement prévoit environ trois milliards de déplacement au cours de ces quarante jours très attendus dans le pays, selon l’agence officielle Chine nouvelle. Les transports (bus, trains ou cars) sont donc tous pris d’assaut et les voyageurs prennent leur mal en patience pour arriver à destination malgré une organisation des autorités. Chaque nouvelle année commence lors de la première nouvelle lune entre le 21 janvier et le 20 février, ce qui explique pourquoi la date varie. Elle est représentée par un animal dans le calendrier lunaire chinois, qui en compte douze au total (coq, chien, cochon, rat, boeuf, tigre, lapin, dragon, serpent, cheval, chèvre et singe), ainsi que cinq éléments cosmogoniques: métal, eau, bois, feu et terre.*Le Figaro / 31 janvier 2017

*******************************

*Le nouvel an chinois (nónglì xinnián), également appelé Fête du printemps ou Fête du Têt au Vietnam, est la fête la plus importante pour les diasporas chinoises à travers le monde et constitue un moment unique de transmission de traditions millénaires au sein des familles, particulièrement quand elles ont émigré.Le terme nónglì xinnián signifie littéralement « nouvel an du calendrier agricole », car il se célèbre suivant le calendrier chinois qui est à la fois lunaire et solaire. Cette fête est un moment dont on profite en prenant des vacances, en se réunissant en famille et entre amis.Le calendrier chinois étant un calendrier luni-solaire, la date du nouvel an chinois dans le calendrier grégorien varie d’une année à l’autre, mais tombe toujours entre le 21 janvier et le 20 février. C’est, comme tous les commencements de mois lunaires chinois, le premier jour d’une nouvelle lune. Par convention, l’alignement astronomique qui signale la nouvelle lune est déterminé à l’observatoire de la Montagne pourpre à Nankin. Le nouvel an est célébré officiellement en République populaire de Chine (sept jours de congé) et en République de Chine (Taïwan) (au moins cinq jours), à Hong Kong et Macao (trois jours), ainsi que dans certains pays d’Asie où l’influence de la culture chinoise est importante, ou dont la population comprend une forte minorité de Chinois ethniques : Singapour et la Malaisie (deux jours), Philippines (trois jours), Brunei et Indonésie (un jour), Thaïlande, Viêt Nam (fête du Têt, trois jours, avec un jour de décalage avec la Chine tous les 22 ou 23 ans pour compenser le décalage horaire entre Pékin et Hanoï), Corée du Sud (fête de Seolnal, trois jours).Le terme nouvel an chinois crée souvent des mécontentements parmi les populations d’autres pays d’Asie qui célèbrent aussi cet événement, tels que le Vietnam, la Malaisie, la Corée du Sud. En effet, l’attribut chinois risque de faire croire que cette fête est réservée uniquement au peuple chinois, et donc, indirectement, semble ignorer l’existence de ces pays, ou pire, semble assimiler ces pays à la Chine. D’autant plus que les médias occidentaux utilisent abondamment le terme nouvel an chinois pour commenter cet événement. Par conséquent, par respect pour d’eux, le terme le plus approprié est probablement Nouvel an du calendrier chinois ou tout simplement nouvel an lunaire.Chaque année chinoise est associée à un des douze signes du zodiaque chinois, associés aux 12 rameaux terrestres du cycle sexagésimal, qui se succèdent dans un ordre cyclique : rat, bœuf (ou buffle), tigre, lapin (ou chat ou lièvre), dragon, serpent, cheval, chèvre, singe, coq, chien, cochon. Chaque année est également associée à un des cinq éléments : métal, eau, bois, feu, terre.***Le calendrier chinois est un calendrier luni-solaire formé au cours de plusieurs siècles en combinant des observations diverses : mouvements de la lune, du soleil et de la planète Jupiter, longueur des ombres, durée relative des jours et des nuits, phénomènes agricoles. La tradition prétend qu’il fut créé par l’Empereur Jaune en -2697 du calendrier grégorien. A l’époque il y avait encore plusieurs pays et donc plusieurs calendrier en Chine et ce n’est qu’en 104 av JC que ce calendrier deviendra la référence principale jusqu’au XXe siècle grâce à l’empereur Wudi. Par la suite la précision du calendrier a été amélioré en 619, sous la dynastie des Tang. Et chose étonnante; en 1645 Le Jésuite Adam Schall améliorera encore la précision du calendrier grâce à un meilleur calcul de la position du soleil.

Le calendrier grégorien fut officiellement adopté en 1912, mais du fait du maintien des habitudes populaires et de l’occupation du Nord de la Chine par les Seigneurs de la guerre, il fallut attendre le 1er janvier 1929 pour qu’il soit applicable sur toute l’étendue du pays.

************************************

*L’année du Singe -de feu- commencera lundi 8 février 2016

**l’an 4714 du calendrier chinois

*L’année du Singe -de feu- commencera ce lundi 8 février 2016. Le Nouvel An chinois, ou Fête du Printemps, et le Nouvel An vietnamien, ou Têt (précisément « Têt Nguyên Dan »), sont les fêtes traditionnelles les plus importantes pour les communautés chinoise et vietnamienne. Ces moments de transition sacrée et de rassemblement familial sont célébrés par la diaspora aux quatre coins du monde, y compris en Algérie et en Belgique.

L’astrologie chinoise compte douze animaux. La culture chinoise suggère que les personnes partagent des caractéristiques liées au signe de leur année de naissance. Les gens nés l’année du Singe (1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004) sont généralement vus comme malins, ambitieux, flexibles et capables de s’adapter rapidement à un environnement qui change. Enthousiasme et assurance comptent parmi leurs forces, jalousie et arrogance parmi leurs faiblesses. A titre d’exemples, feu le chanteur et acteur Leslie Cheung (1956) et le basketteur Yao Ming (1980) sont notamment nés sous le signe du Singe.

Rouge
Lors du Nouvel An, la couleur rouge est mise en avant, sur les vêtements et banderoles, parce qu’elle était supposée faire fuir les mauvais esprits et le mauvais sort, tout comme les pétards. Le rouge représente désormais aussi le bonheur, la prospérité ou la vertu. C’est aussi la couleur des enveloppes d’étrennes que les grands-parents offrent à leurs petits-enfants. Au Vietnam, on préfère donner des billets rougeâtres de 50.000 dôngs (l’équivalent de 2 euros), soit un seul, soit plusieurs, le montant étant secondaire par rapport au symbole.

Cadeaux empoisonnés
Les visiteurs offrent habituellement des cadeaux à leurs proches et amis, mais pas n’importe quoi: ils évitent les objets associés au deuil ou à la séparation, comme des mouchoirs, ou symbolisant un lien coupé, comme des couteaux, ainsi que les homophones de thèmes négatifs.

Oiseau de mauvais augure
Tout ce qui arrive le jour du Têt vietnamien influence ce qui pourrait arriver ensuite au cours de l’année, ce qui explique l’importance accordée à la première personne à franchir le seuil du foyer, donc quelqu’un de vertueux et en bonne santé, idéalement.

Scènes de foule
La Fête du Printemps, synonyme d’activité intense pour les transports et particulièrement pour le rail chinois, engendre chaque année la plus importante migration humaine, des centaines de millions de personnes partant retrouver leur famille dans leur région natale. Cette migration annuelle, devenue le sujet de films, constitue notamment le point de départ du documentaire « Last Train Home » (2009), de Fan Lixin, qui s’intéresse à l’impact de l’éloignement lié au travail sur le noyau familial. Les estimations nationales pour la période du 24 janvier au 3 mars 2016 portent sur 2,91 milliards de trajets à travers toute la Chine, en augmentation de 3,6% par rapport à l’an dernier.*7sur7–30 janvier 2016

**************************************

*l’an 4713 du calendrier chinois

*19 février 2015–le nouvel an chinois placé cette année sous le signe de la chèvre

le Nouvel An ne se déroulera que le 19 février 2015 en Chine-à 7 h 48mn, heure de Beijing-(et le 18 en Europe à cause du décalage horaire). Une nouvelle année qui sera évidemment fêtée comme il se doit un peu partout dans le monde. En 2015, le calendrier chinois indique que nous passerons dans l’année de la chèvre et/ou du mouton tandis qu’en 2014 nous étions dans l’année du cheval. Pourquoi deux animaux si différents pour une même année ? Tout simplement parce que le dictionnaire chinois ne fait pas réellement de distinction entre les deux et évoque en réalité l’année du « yang » qui représente plus une famille d’animaux qu’un animal en tant que tel. Reste que les chèvres sont plus représentés en Chine. Quoiqu’il en soit, cette année de la chèvre serait très favorable aux artistes. Le signe du Cheval de Bois laissera place à celui de la Chèvre de Bois. La croyance populaire veut que les personnes nées sous le signe de la Chèvre soit créatives, artistiques, prévenantes, généreuses, faciles à vivre et sensibles.Parmi les Chèvres célèbres, l’on compte Anna Nicole Smith, Bill Gates, Brandy, Bruce Willis, Catherine Deneuve, George Harrison, Jamie Foxx, Jennifer Love Hewitt, John Wayne, Julia Roberts, Julio Iglesias, Kevin Costner, Kurt Cobain, Mel Gibson, Mick Jagger, Nicole Kidman, Pamela Anderson, Pink ou encore Robert De Niro.Ce n’est donc pas étonnant, que dans les emplois idéaux de la Chèvre, on retrouve les métiers d’acteur, de peintre, de musicien, d’animateur télévisé et de danseur. Il est dit que la Chèvre, qui sera à l’honneur en 2015, s’entend bien avec le Lièvre (ou Lapin) et le Cochon (ou Porc) et très mal avec le Buffle (ou Boeuf).L’année de la chèvre / du mouton- 4713–se déroulera jusqu’au 8 février 2016, date à laquelle nous entrerons alors dans l’année du singe. *source: terrafemina.com et plus

***********************************

*l’an 4711 du calendrier chinois

*Le nouvel an chinois célébré en Algérie le 10 février 2013

La communauté chinoise en Algérie qui avoisine les 40.000 expatriés, a célèbré ce dimanche son nouvel an… presque dans la discrétion.

Les 40 000 Chinois établis en Algérie ont célébré leur nouvel an, l’an 4711. Cette Année, la conjoncture n’y suit pas. Le jour du nouvel an chinois tombe le 10 février 2013 marquant le passage de l’année du dragon à celle du serpent. Un dimanche, qui représente le premier jour de la semaine en Algérie. D’où l’impossibilité de s’adonner à une quelconque ambiance festive excepté celle concernant l’effort et le travail.

Le nouvel an est la fête la plus importante dans toute la Chine. Cette ambiance festive se prolonge sur deux semaines réunissant tous les membres de la famille autour d’un banquet.

Pour les expatriés, aucun signe de festivités n’est apparent sur les lieux de travail. Pourtant dans la capitale algérienne, notamment dans sa banlieue, Bab Ezzouar, une cité entière vit au rythme de cette communauté qui a apporté un plus à l’économie du pays ; le quartier chinois, Chinatown. Dans ce quartier, les Chinois se comptent par centaines. On les voit seulement tôt dans la matinée lorsqu’ils sont en route pour le travail ou alors à la fin de la journée au moment de rentrer dans leur domicile.

Aucune décoration spécifique ostentatoire pouvant marquer cette date symbolique ne s’impose aux regards errants. Aussi bien dans les chantiers que dans les magasins que tiennent les Chinois, rien n’indique le début du « Festival du Printemps ».

« On prépare un bon diner qui réunit tous les amis et on s’adonne à petit bavardage, histoire de ne pas tourner le dos à la tradition, avant de passer au lit pour se reposer et être frais et en forme le lendemain matin », précisent les travailleurs chinois.

La nouvelle année du calendrier chinois sera, donc, fêtée mais dans la discrétion puisque les expatriés établis en Algérie ne peuvent pas s’aligner sur l’ambiance que suscite cette occasion d’une durée de deux semaines en Chine. En Algérie, ils sont des milliers à ne pas pouvoir prendre de vacances car ils ont des clients et des commandes à honorer. Travail et rentabilité obligent, ces expatriés fêtent à leur manière cet événement qui a quand même le mérite de les attacher aux traditions ancestrales. Le calendrier chinois est agricole. Lors de cette fête, les paysans faisaient des prières pour que les récoltes soient bonnes, histoire de marquer, aussi, la fin de l’hiver et le début de l’activité dans les campagnes.*médias-10 février 2013.

**********************************

 «gong xin xi»  (Bonne année)

Ca y est, le Nouvel An lunaire est arrivé. Fini l’année du lapin, bonjour l’année du Dragon. Des milliers de Chinois prennent la route pour passer les festivités en famille…Cette année, c’est très exactement le dragon d’eau qui est célébré. Le dragon est le signe le plus important pour les Chinois. Il est considéré comme le plus fort, le plus intelligent et plein d’énergie. Bien que la Chine soit depuis très longtemps passée sous le calendrier grégorien, le Nouvel An lunaire est resté dans les us et coutumes. La préparation de la cérémonie peut prendre plusieurs semaines, voire des mois. Toute la Chine se pare de ses plus belles couleurs.Pour beaucoup le Nouvel An veut dire vœux et résolutions. Eh bien le Nouvel Lunaire aussi rime avec ces deux mots. Les Chinois prient trois dieux pendant les cérémonies: le dieu de la longévité, le dieu du bonheur et de la chance et le dieu de la prospérité. Et il s’agit aussi de laisser les mauvaises ondes de l’année précédente et de repartir avec de meilleures résolutions.La couleur des costumes, des temples et des décorations font de cette tradition un moment très coloré.Le calendrier lunaire fonctionne avec la lune, comme son nom l’indique, et donc la date change tous les ans mais a toujours lieu entre le 21 janvier et le 20 février. (20Minutes)

Vous êtes en train de vous dire: «Mais l’année dernière ce n’était pas à cette date.» Eh bien vous aurez raison. Le calendrier lunaire fonctionne avec la lune, comme son nom l’indique, et donc la date change tous les ans mais a toujours lieu entre le 21 janvier et le 20 février.

******************************

 L’année du  » Rat «

Chaque société et chaque civilisation ont leurs fètes traditionnelles spécifiques. Le nouvel an chinois, appelé  » Année du rat « , commencée le 7 février 2008, est une fète célébrée par les chinois à travers le monde, et méme ceux qui travaillent et vivent en Algérie.. et ils sont très nombreux maintenant. L’année chinoise a débuté à la deuxième nouvelle lune, suivant le solstice d’hiver.. c’est une année lunaire, tout comme l’année lunaire musulmane, qui compte 12 mois lunaires et dure 354 ou 355 jours, soit environ 11 jours de moins qu’une année solaire. C’est une fète essentiellement familiale et une occasion pour les Chinois de prendre des vacances et fèter dans la joie, le nouvel an, en famille ou entre amis. Les festivités qui ont débuté le 7 février, se poursuivent jusqu’au 21 février 2008, elles durent 15 jours et se terminent avec la fète des lanternes. Pendant ces vacances, les chinois se déplacent pour aller voir  des membres de la famille, et leur remettre à l’occasion, des enveloppes rouges – couleur du bonnheur- dans lesquelles on aura mis des billets de banque. Le nouvel an chinois est aussi appelé fète du printemps qui symbolise le renouveau.. c’est donc une période pendant laquelle on va nettoyer sa maison, régler ses comptes, aussi bien ses dettes que ses problèmes.. A l’occasion, le caractère chinois, désignant le bonnheur, est traditionnellement mis à l’envers sur les portes des maisons.. Pour ce qui des repas préparés à cette occasion, ils varient selon les régions.. on mange alors des raviolis en forme de lingots d’or, symboles de prospérité, des nouilles évoquant la longétivité, du canard, homophone de la fortune, des crevettes ( le rire et le bonnheur ) ou encore des sucreries rondes, représentant la famille et la réunion. Après la fète, on retourne au travail..

*****************************